Liebe Freunde,

das Finale von ''Let's Dance'' steht bevor und es bleibt spannend! Es war für mich auf jeden Fall eine Achterbahn der Gefühle als Jurorin die Promis und Profitänzer begleiten zu dürfen. Man muss das wirklich einmal live erleben - wir sitzen den Kandidaten so nah und man bekommt jede Emotion mit.

Es war eine große Herausforderung für mich als Nicht-Deutschsprachige, immer genau das, was ich sagen wollte, in verständlichem Deutsch über die Bühne zu bringen. Man hat nur ein paar Sekunden, um zu überlegen und die Sachen auf den Punkt zu bringen... das ist nicht immer leicht.

Trotzdem war es für mich unglaublich schön wieder dabei gewesen zu sein. Mein Ansatz war es immer, die positiven Seiten den Promis hervorzuheben, aber dabei ehrlich zu bleiben.

Hin und wieder hatte ich einen kleinen Ausrutscher, aber die, die mich kennen, wissen: typisch Maite eben ;)

Am letzten Wochenende war ich mit meiner Familie auf dem Katholikentag in Mannheim. Das war eine tolle, sehr inspirierende Veranstaltung, von der ich sehr viel mitgenommen habe. Das Motto war ''Einen neuen Aufbruch wagen'', was ich sehr schön finde. Kommen wir nicht alle immer wieder an diese Punkte im Leben, an denen man aufbrechen muss, neue Wege gehen muss?

In diesem Sinne geht's für mich nun erstmal mit der Family in den Urlaub ;) und dann bastel ich fleißig an einem neuen Album...ja, ihr habt richtig gelesen! Und ihr dürft gespannt sein, denn es geht in eine total andere Richtung... ihr wisst, ich bin immer sehr experimentierfreudig, aber keine Angst, es wird kein Techno. Eines kann ich aber verraten: ich schreibe meine Songs selbst!

Ich verabschiede mich jetzt in eine schöne Sommerpause - ihr hört im Herbst wieder von mir, denn dann gehe ich auf Tour und da wird es auch schon einige neue Songs geben. Ich hoffe, wir sehen uns,

seid lieb gedrückt,
Eure Maite




Kelly-Family.pl is an unofficial homepage which has been created so that you could learn more about The Kelly Family. All artists' names, information, materials and photos that you can find on this page are copyrighted to their respective owners and they are here only for personal use or other legal uses. Contact email address: kelly-family.pl@hotmail.com